微服

词语解释

微服[ wēi fú ]

⒈  帝王或高官为隐蔽身分而改穿的平民便服；服装。

例孔子不悦于【yú】鲁【lǔ】卫，遭宋恒司马将要【yào】而杀之，微服【fú】而行。——《孟子·万章【zhāng】》
齐恒公微服以巡民家。——《韩非子·外储说》
微服私访。

英(of officials) wear plain-clothes;

引证解释

⒈  为【wéi】隐【yǐn】藏身【shēn】份，避【bì】人注目【mù】而改换常服。古代多指帝王将相或其他【tā】有身份的人【rén】而言。

引《孟子·万章上【shàng】》：“孔子 不悦於 鲁 卫【wèi】，遭 宋 桓司【sī】马【mǎ】 将【jiāng】要而杀之，微服而过 宋【sòng】。”
宋 苏轼 《庄子祠堂记》：“楚公子 微服出亡，而门者难之。”
清 孔尚任 《桃花扇·逃【táo】难》：“快微【wēi】服【fú】早度，快微【wēi】服早度，走【zǒu】出鸡鵞街，隄防讐人害。”
端木蕻【hóng】良 《科尔沁旗草原》二：“知府为【wéi】了【le】避人耳目【mù】，便也和来时【shí】一样，微服简从走【zǒu】了【le】。”

⒉  指为隐藏身份而穿的便服。

引《水浒传》第九十回：“只见 戴宗、石秀，各穿微服，来禀道。”
《醒世姻缘传》第【dì】十六回：“晁老 到任【rèn】的那【nà】一日， 邢皋【gāo】门 傍【bàng】晚【wǎn】也自到了 华亭，穿了微服，进入衙中。”

国语辞典

微服[ wéi fú ]

⒈  为隐藏身分，变更常服，避人耳目。

引《孟子·万章【zhāng】上【shàng】》：「孔子不悦于【yú】鲁【lǔ】、卫，遭【zāo】宋桓司马【mǎ】将要而杀之，微服而过宋。」
唐·皇甫枚《温京兆》：「街鼓既绝，温微服与吏同诣黄冠所居。」

英语(of a high-ranking official)​ to wear plain clothes in order to go about incognito

法语en civil, incognito

分字解释