⒈ 没有时间;来不及。
例然而【ér】刚肠激【jī】发,不遑【huáng】辞候,惊扰宫【gōng】中,复【fù】忤宾【bīn】客。——唐·李朝【cháo】威《柳毅传》
英be too late to do sth.; there is not enough time to do sth.;
⒈ 无暇,没有闲暇。
引《诗·小雅·四牡》:“王事靡盬,不遑启处。”
《旧唐书·裴度传》:“度 受命之日,蒐兵补卒,不遑寝息。”
明【míng】 张居正 《谢两宫遣使郊劳疏》:“闻君召命,岂敢俟驾而行,起【qǐ】居不遑【huáng】,分义【yì】宜尔【ěr】。”
孙犁 《<秀【xiù】露【lù】集>后【hòu】记》:“然于写作一途,还是不愿停步,几【jǐ】乎是终日矻矻,不【bú】遑他【tā】顾【gù】,夜以继日,绕以【yǐ】梦魂。”
⒉ “不遑暇食”的略语。参见“不遑暇食”。
引《清史稿【gǎo】·阿济格传》:“阿济格【gé】 曰【yuē】:‘摄政王躬摄大【dà】政,为国不遑,吾【wú】敢以吾妻废国事【shì】?’”
⒈ 无暇,没有时间。也作「不暇」。
引《诗经·小雅·小弁》:「心之忧矣,不遑假寐。」
《文选·刘琨·答卢谌诗》:「有鸟翻飞,不遑休息。」
⒉ 慌张,手足无措。
引《聊斋志异·卷二·聂小倩》:「母惊顾不遑。」
英语to have no time to (do sth)
1.虽说是仿制但是其规模也是不遑多让,有过之而无不及。
2.“朕本藩服,仰承天命,入奉祖宗大统,朝夕战兢,不遑宁处。
3.安丰位【wèi】淮安行【háng】省西北,连颖州【zhōu】、光州诸府,通中书、湖广两省,亦【yì】是与【yǔ】徐州不遑多让的重【chóng】镇,有朝【cháo】廷大【dà】力经营,城中【zhōng】街市繁华,车水马【mǎ】龙。
4.唐枫【fēng】对【duì】如【rú】意拳可以说是滚瓜【guā】烂熟【shú】,现在【zài】学起太【tài】极来很容易就上手了,耍起太极来更是有模有样【yàng】,跟太极老【lǎo】师任强亦不遑多【duō】样。
5.查自福州问题发生以【yǐ】来【lái】,举国人士意气激昂,奔走【zǒu】呼号【hào】,不遑宁处。
6.二百零五【wǔ】、当真是鬼才,蒙歌【gē】不【bú】得不佩服眼前的【de】这位【wèi】,的确是鬼到了一定【dìng】的【de】程度了,不知以后的【de】那位智圣又是如何,恐怕不遑【huáng】多让吧,蒙歌【gē】胸【xiōng】中【zhōng】顿【dùn】时升起一股高山【shān】仰止的感觉。
7.其【qí】中【zhōng】,有皇帝对蹇义建设北【běi】京等国事【shì】“器度宏远”,“随事筹划,劳【láo】心焦思,以义【yì】殉国,不遑【huáng】身家”的特旌表彰【zhāng】。
8.但就是这极少数,在信息传【chuán】播如此便捷和集中的自媒体环【huán】境【jìng】中,已足以让我【wǒ】们食【shí】不【bú】知味,寝【qǐn】不遑安。