⒈ 燕雀在堂上筑巢。比喻处境危险而不自知。
例燕雀【què】处屋【wū】,子【zǐ】母相【xiàng】哺,煦煦焉【yān】其相乐也,自以为安矣;灶突【tū】决上,栋【dòng】宇将焚,燕雀颜【yán】色不变,不知祸之将及【jí】己也。——汉【hàn】·孔鲋《孔丛【cóng】子【zǐ】·论势》
英living in a fool's paradise;
⒉ 亦作“燕雀处堂”
⒈ 见“燕雀处堂”。
⒈ 比喻居安【ān】而不知危【wēi】,毫无警戒【jiè】之心。也【yě】作「堂【táng】间【jiān】处燕【yàn】」、「燕雀处堂」。
引《孔丛子·卷五·论势【shì】》:「先【xiān】人有言,燕【yàn】雀处屋,子母【mǔ】相哺,喣喣焉其相乐也,自以为安【ān】矣;灶突决上【shàng】,栋宇将【jiāng】焚,燕雀颜色不【bú】变,不知祸之将及己也。」