入手

词语解释

入手[ rù shǒu ]

⒈  着手；开始做。

例西洋画家自描写实物入手。——蔡元培《图画》
解决问题要从调查研究入手。

英start with;

⒉  到手。

例声名入手。

英get;

引证解释

⒈  到手。

引唐 白居易 《闻【wén】杨十【shí】二新拜省郎【láng】遥以诗贺》诗【shī】：“官职声名俱【jù】入【rù】手，近来诗客似君稀。”
宋 陆游 《长歌行》：“金印煌煌未入手，白髮种种来无情。”
明 李贽 《与焦【jiāo】弱侯》：“然性懒散不收拾，计此书【shū】入手，随当散【sàn】失。”
鲁迅 《华盖集续编·再来一次》：“《晏子春秋【qiū】》现有 上【shàng】海 石印本，容易入手的了，这古【gǔ】典就在该石印本【běn】的卷【juàn】二之【zhī】内【nèi】。”

⒉  下手；着手。

引元【yuán】 纪【jì】君祥 《赵氏孤儿》楔子：“俺二人文武不和，常有【yǒu】伤害 赵盾 之心，争奈不能入【rù】手。”
明 胡应【yīng】麟 《诗薮【sǒu】·闰余【yú】中》：“刘坦之 虽【suī】识非高邈，《风雅》一编【biān】，大本卓【zhuó】尔，初学入手，所当亟知。”
瞿秋【qiū】白 《饿乡【xiāng】纪程》五：“我呢【ne】？以整【zhěng】顿思想方法入手，真诚的去‘人我见’以至【zhì】于‘法我见’。”

⒊  开始；起头。

引元 曹伯启【qǐ】 《寄高文甫治书略寓自劾之意【yì】》诗：“新春【chūn】将入【rù】手，归计定【dìng】如何？”
清 王士禛 《池北偶谈·王秋涧论文》：“元 秋涧【jiàn】 王【wáng】惲，述承旨 王【wáng】公 论【lùn】文语曰：‘入【rù】手当【dāng】如虎首，中【zhōng】如【rú】豕腹【fù】，终如蠆尾。’”

国语辞典

入手[ rù shǒu ]

⒈  著手、下手。

引元·纪【jì】君祥《赵氏【shì】孤儿·楔子》：「常有【yǒu】伤害赵盾之心，争奈不能【néng】入手？」
《红【hóng】楼梦【mèng】·第七二回【huí】》：「当时【shí】司棋回家时，二人眉来【lái】眼【yǎn】去，旧情不忘【wàng】，只不能入手。」

近下手

反住手

⒉  到手。

引唐【táng】·白居易【yì】〈闻杨十【shí】二新拜省郎遥以【yǐ】诗贺〉诗：「官职声名俱入手【shǒu】，近【jìn】来诗客似君稀。」
宋·杨万里【lǐ】〈和【hé】陆务观见和归馆之韵〉：「君诗如精金，入【rù】手知价重。」

英语to begin, to set one's hand to

德语mit etwas anfangen (V)​

法语commencer par, se mettre à l'oeuvre