楚天遥过【guò】清江引【yǐn】·有意【yì】送春归。宋代【dài】。如晦。 有意【yì】送春归,无计【jì】留春住【zhù】。毕竟年年用着来,何似休【xiū】归【guī】去。目断楚天遥,不【bú】见春归路。风【fēng】急桃【táo】花也似愁,点点飞红雨。
有意送春归,无计留春住。毕竟年年用着来,何似休归去。
目断楚天遥,不见春归路。风急桃花也似愁,点点飞红雨。
情意缠【chán】缠送春回【huí】去,因为没有办法把【bǎ】春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今【jīn】年别【bié】回去。桃【táo】花也【yě】因【yīn】为春归而悲伤,纷【fēn】纷扬【yáng】扬地飘【piāo】落有如遍洒红玉。望断了【le】遥【yáo】远的天际,也看【kàn】不见春【chūn】天【tiān】回归的路。春如果有情必然也会十【shí】分痛苦,悄【qiāo】悄地【dì】看时光匆匆【cōng】暗度。是住在夕【xī】阳【yáng】将落的山【shān】后面?还是住【zhù】在烟水茫茫【máng】的渡口?不知春天现【xiàn】在【zài】究竟在哪里住?
楚天遥过清江引【yǐn】:为【wéi】双调带【dài】过【guò】曲。句式【shì】为:楚天遥【yáo】,通篇五字八句四韵。清【qīng】江引:七五、五五七。
着:叫,让。
楚天:南天,因为楚在南方。
韶光:美好时光。
夕阳山外山,春水渡傍【bàng】渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳【yáng】山外【wài】山。”
那答儿:哪里,哪边。
薛昂夫这组双调带过曲【qǔ】,多用【yòng】五七言句法,也【yě】融入一些【xiē】前【qián】人诗词,婉约【yuē】幽丽,富有诗【shī】词韵味。全【quán】曲抒发伤【shāng】春惜春的悲【bēi】切心情。
此曲前段《楚【chǔ】天遥》,句式与【yǔ】词牌【pái】《生查子》同,写【xiě】送春情景;后段《清江引》,接起上叠歇拍,续写【xiě】别后情景。全曲情景交炼,意境【jìng】凄美【měi】悠远,韵味自厚。这种韵味【wèi】与急切透辟【pì】之致相兼济,便【biàn】是此曲【qǔ】之特【tè】美。
唐代·如晦的简介
普州安岳人,字【zì】叔明。仁【rén】宗庆历六年进士【shì】。任晋原令【lìng】,累【lèi】官知梓【zǐ】州。神宗熙宁【níng】末,范纯【chún】仁帅怀庆,有讼【sòng】纯【chún】仁不【bú】法者,诏系宁州,命如晦往讯之,力辨其诬。富弼、韩缜有诗称述其事。
...〔 ► 如晦的诗(1篇) 〕曾向【xiàng】车中看璧【bì】人。金丸珠勒冶城【chéng】春。只【zhī】今老作青溪【xī】长,犹是当时折角巾。
姿卓荦、骨【gǔ】嶙峋。画【huà】师【shī】摩诘是前身。知【zhī】君埋【mái】照饶深意,新筑糟丘号酒民。