首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《偶因【yīn】购【gòu】石【shí】作【zuò】墙为里侩所阻将聚众斗矣急以诗代柬求王【wáng】铁崖茂才解围事【shì】后喜而录之》翻译【yì】及注释

清代蔡廷兰

君家世【shì】居铁铁尾,约去吾乡【xiāng】未三里【lǐ】。婚姻况乃朱陈谐,肥【féi】瘠岂如秦越视。

我【wǒ】昨【zuó】鸠工版【bǎn】筑【zhù】兴,偶向君邻购石子。物【wù】各有主原非偷,售而得之【zhī】乌容已。

驱顽【wán】未学秦皇难,负重先教夸娥徙。无端局【jú】外声喧豗,攘臂突前相角【jiǎo】抵【dǐ】。

竟欲投辖同留宾,公然操【cāo】杖辱【rǔ】加捶。初犹扣胫继撞胸【xiōng】,幸免折【shé】肱痛【tòng】血指。

试请【qǐng】息怒【nù】姑徐徐,云是此石渠曾市。就中【zhōng】委曲谁能知,遽【jù】呼宅主讯端【duān】委【wěi】。

主【zhǔ】称典屋【wū】非卖石,署契分明敢谲诡。渠方【fāng】气短歛【liǎn】足逃,衅由张三祸及李。

寻【xún】常小隙抵【dǐ】死争,仓皇平地【dì】风波起。我闻众怒急【jí】缨冠,蛮触纷纷笑【xiào】太鄙【bǐ】。

会须登堂来负荆,排解先教达片纸。

蔡廷兰简介

唐代·蔡廷兰的简介

蔡廷兰(1801~1859),字香祖,号郁圆,学【xué】者【zhě】称秋园先生,澎湖人。幼颖【yǐng】异,十【shí】三【sān】岁补弟子员,屡试第一,深得澎【péng】湖【hú】蒋镛欣赏,清道光二十【shí】四【sì】年(1844)中进士。蔡廷兰诗工古体,文善四六。曾【céng】佐通判【pàn】蒋镛纂【zuǎn】《澎湖续【xù】编》。光绪四年【nián】(1878)金门【mén】林豪【háo】为之集成《惕【tì】园古近体诗》二【èr】卷,骈体文、杂著各若干卷。《惕【tì】园古近体诗》今未见,以【yǐ】下据蒋镛《澎湖续编【biān】》、林豪《澎【péng】湖厅【tīng】志》、连横《台湾诗乘【chéng】》、赖【lài】子清《台湾诗醇》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录【lù】》、许成章《高【gāo】雄市古今诗词选》编校、增补之。(江宝钗【chāi】撰)

...〔 ► 蔡廷兰的诗(1篇)