首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《天仙子·柳色披衫金缕凤》翻译及注释

五代和凝

柳色披衫金缕凤【fèng】,纤手轻拈红【hóng】豆【dòu】弄【nòng】,翠蛾双敛正含【hán】情。桃花洞,瑶台梦,一片春愁谁与共?

注释:柳色:深绿色。金缕风:用金【jīn】丝绣【xiù】成的凤凰图形。拈:用姆指、食指和中指【zhǐ】夹。红豆弄:弄红豆。弄【nòng】:玩。翠蛾双敛【liǎn】:双【shuāng】眉微皱【zhòu】。翠【cuì】蛾:代指眼【yǎn】眉。桃花洞:指【zhǐ】仙女所居处。瑶台梦【mèng】:指仙女思凡【fán】之【zhī】梦。瑶【yáo】台:泛指仙人所居【jū】之【zhī】处。

和凝简介

唐代·和凝的简介

和凝(898-955年),五【wǔ】代时文学家、法医学家【jiā】。字【zì】成绩。郓州须昌(今山东东【dōng】平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁【suì】登进【jìn】士第。好文学,长于短【duǎn】歌【gē】艳曲。梁贞明二年【nián】(916)进士【shì】。后【hòu】唐时官【guān】至中书舍人【rén】,工【gōng】部侍郎。后晋【jìn】天福【fú】五【wǔ】年 (940)拜中书侍【shì】郎同中书门下平【píng】章事。入后汉,封鲁国公。后【hòu】周时,赠【zèng】侍【shì】中。尝取【qǔ】古今史传【chuán】所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为【wéi】《疑狱集【jí】》两【liǎng】卷(951年)。子和(山蒙)又增【zēng】订两卷【juàn】,合成四卷。

...〔 ► 和凝的诗(56篇)