首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁》翻译及注释

宋代张孝祥

象龙唤不应,竹龙起行雨。

联绵十车辐,伊轧百舟橹。

转此大法轮,救汝旱岁苦。

横江锁巨石,溅瀑叠城鼓。

注释:溅瀑【bào】叠【dié】城鼓:飞溅【jiàn】起的水堆叠成鼓【gǔ】起的城墙。瀑:喷起的水。鼓:凸起;涨大。

神机日夜运,甘泽高下普。

注释:高下普:从高处普降下来。

老农用不知,瞬息了千亩。

抱孙带黄犊,但看翠浪舞。

余波及井臼,春玉饮酡乳。

注释【shì】:春【chūn】玉饮【yǐn】酡(tuó)乳:春玉米喝了这水,乳头【tóu】般的颗粒像喝醉了酒的脸一样红。酡,饮【yǐn】酒脸【liǎn】红。

江吴夸七蹋,足茧腰背偻。

注【zhù】释【shì】:七【qī】蹋【tà】:整天用人力踏的水【shuǐ】车。蹋同【tóng】踏。七:旧时分一昼【zhòu】夜为十二个时辰【chén】,通【tōng】常以卯至酉为昼,共七个时辰,此【cǐ】处引申为一整天。

此乐殊未知,吾归当教汝。

张孝祥简介

唐代·张孝祥的简介

张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字【zì】安国,号于湖居士,汉族【zú】,简州(今属四【sì】川)人,生于明州鄞县。宋朝词【cí】人。著【zhe】有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷【juàn】。其才思【sī】敏【mǐn】捷【jié】,词豪【háo】放爽朗,风格与【yǔ】苏轼相【xiàng】近,孝祥“尝慕东坡,每作为【wéi】诗文【wén】,必【bì】问【wèn】门人曰:‘比东坡如何?’”

...〔 ► 张孝祥的诗(545篇)