子夜吴歌·夏歌。唐代。李白。 镜湖三百里【lǐ】,菡萏发荷花。五月【yuè】西施采【cǎi】,人【rén】看隘若耶。回舟不待【dài】月,归【guī】去越王家。
镜湖之大有三百余里,到处都开满了欲放的苛花。
西施五月曾在此采莲,引得来观看的人挤满了若耶溪。
西施回家不到一个月,便被选进了宫中。
子夜吴歌:六朝【cháo】乐府吴【wú】声歌曲。《唐书【shū】·乐志》:“《子夜吴歌【gē】》者【zhě】,晋曲也。晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦。”《乐【lè】府解题【tí】》:“后人更为四时行【háng】乐【lè】之词,谓【wèi】之《子夜【yè】四【sì】时歌》。”李白的《子夜【yè】吴歌》也是分咏四季,这【zhè】是【shì】第【dì】三首《秋歌》。并由原【yuán】来的五言四句扩【kuò】展为五言六句。
镜湖:一名鉴湖,在今浙江绍兴县东南。
菡(hàn)萏(dàn):荷花的别【bié】称。古人称【chēng】未开的【de】荷花为“菡萏”,即花【huā】苞。
若耶:若【ruò】耶溪【xī】,在今浙江绍兴境内。溪旁旧有浣纱石【shí】古迹,相传【chuán】西【xī】施浣纱于【yú】此,故又名“浣纱溪”。
回舟不待月【yuè】:指西施【shī】离去之【zhī】速,就【jiù】在回舟【zhōu】的时候【hòu】,月亮尚未出来,就被带邀而去了【le】。这是夸饰【shì】的修辞手法。
这首【shǒu】诗以写【xiě】景起端:“镜湖三百里,菡萏发【fā】荷花。”广阔三百里的镜湖,在含着花【huā】苞的荷花吐发【fā】的时【shí】候,西施【shī】泛舟出现了,成为采【cǎi】莲【lián】人,但【dàn】是她的【de】艳丽【lì】和美名引起【qǐ】了轰动,“人看隘若耶”,人【rén】人争餐秀色,使宽阔的若耶溪变得【dé】狭【xiá】隘了,这【zhè】一“隘”字传神,那种【zhǒng】人【rén】潮汹涌、人舟填溪满【mǎn】岸的热闹【nào】场面,犹【yóu】如呈现在读【dú】者眼前,将王维的“艳【yàn】色天下重【chóng】”的虚写,变【biàn】成【chéng】了轰动当【dāng】地的如实描绘。这【zhè】里又【yòu】戛然而止,不再在西施身上【shàng】着墨,而留下了很大的想象【xiàng】空间,让读【dú】者以合【hé】理的想象【xiàng】来补【bǔ】足:勾践早【zǎo】已确【què】定【dìng】使用美【měi】人【rén】计来对付【fù】吴国【guó】,而西【xī】施的美艳倾倒众生,轰动当地,那么越【yuè】国【guó】的君【jun1】臣也不用去费力探访了,有【yǒu】了这位不二的美女人选之后,才“回【huí】舟不待月【yuè】,归去越王家【jiā】”。较之王维的“朝【cháo】为越溪【xī】女,暮作吴宫【gōng】妃【fēi】”,语异而意同【tóng】,王维的诗多了【le】一重曲折,略去了勾践君【jun1】臣实施美人计的过程;李白的诗实施了【le】“截割”,割去了选作吴宫妃子的结果【guǒ】,同样地表现了“艳色天下重”的意【yì】义。这种截【jié】割【gē】,多了一些含蓄和暗示:既然是“归向越【yuè】王家”,勾践【jiàn】同样也【yě】能留下【xià】这个美人,但【dàn】他在“报【bào】吴”、“复【fù】仇【chóu】”的【de】目标下【xià】克制【zhì】住了【le】;而西施的入吴,却成为亡吴的原因之一。这等于是提醒读者【zhě】:“到底【dǐ】是因为吴王夫【fū】差好色之过,还【hái】是由于西施【shī】成了亡吴的关键【jiàn】?如果西施是灭亡吴国的关键,那么越国【guó】在后【hòu】来的灭亡又【yòu】是因为什么?”李白没有对后【hòu】续【xù】的发展着墨,并不是【shì】他写不出,而是他有【yǒu】意不写。这样做,同样给读者留下了想象【xiàng】的【de】余地。
西施采莲,在若耶溪里,不但【dàn】有传说,而且合【hé】情理;至于泛舟三百镜湖之中【zhōng】,则是作者【zhě】的想象了【le】。但【dàn】这【zhè】一想【xiǎng】象【xiàng】却有更改事实【shí】之嫌【xián】,因为如果【guǒ】是借【jiè】镜湖湖水的清【qīng】澈来【lái】表现西【xī】施“自鉴【jiàn】其美”,或【huò】者是借三百【bǎi】里的水程来表现拜倒西施的人的众多【duō】,那【nà】么下【xià】句“人看隘若耶”就显得【dé】多余了,这可能【néng】是李白百密一疏的笔误。
唐代·李白的简介
李白(701年【nián】-762年),字太白,号青【qīng】莲居士【shì】,唐朝浪漫主义诗人,被后【hòu】人誉为【wéi】“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父【fù】迁至剑南【nán】道【dào】绵【mián】州。李白存世诗文千余篇,有【yǒu】《李太【tài】白集》传世【shì】。762年病逝【shì】,享【xiǎng】年【nián】61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安【ān】陆有【yǒu】纪念【niàn】馆【guǎn】。
...〔 ► 李白的诗(963篇) 〕: 刘崧
故人东去【qù】维扬【yáng】日,学士亲题送别诗。一代风流【liú】嗟已矣,十【shí】年漂泊更何之。
久【jiǔ】传大府【fǔ】承簪笔,犹【yóu】滞沧江理钓丝。寂寞旧游临汝曲,秋风雕【diāo】鹗起【qǐ】遐思。