首页 > 诗文 > 陈子龙的诗 > 日登一览楼

日登一览楼

[明代]:陈子龙

危楼樽酒赋蒹葭,南望潇湘水一涯。

云麓半涵青海雾,岸枫遥映赤城霞。

双飞日月驱神骏,半缺河山待女娲。

学就屠龙空束手,剑锋腾踏绕霜花。

日登一览楼译文及注释

译文

高楼上我借酒抒怀,遥望云水相隔的那一方。

云间山峰依稀笼罩着大海的雾气,岸边的红枫远映着赤城山的殷红。

双飞的日月显得那么的神采奕奕,破碎的山河等待着补天的女娲。

我白【bái】白学【xué】了屠龙【lóng】的本【běn】领,如今却束手无策,可是我的【de】宝【bǎo】剑却在跳跃, 并闪烁【shuò】出冰冷【lěng】的寒光。

注释

一览楼:位于作者家乡松江城内。

危:高。

樽(zūn)酒:杯酒,此指代借酒抒怀。

蒹【jiān】(jiān)葭(jiā):原意指芦苇,《诗【shī】经》中有《蒹葭》一篇【piān】,此指代【dài】思【sī】念南明【míng】政权。

云麓(lù):云山之意。

青海:古【gǔ】代少【shǎo】数民族【zú】聚居地【dì】,诗词中常【cháng】用来代称【chēng】边地。青海雾:以西【xī】北青海之雾代指满清【qīng】势力已占领了半个【gè】江山。

赤城:山名,位于今浙江天台县西北【běi】,又【yòu】称“烧山”、“消【xiāo】山”,此【cǐ】代指扶明【míng】抗【kàng】清【qīng】之决心。

屠龙:比喻有本领,有绝技,代指身怀绝艺而无用武之处。

参考资料:

1、伊冷等选注.历朝岁时节令诗【shī】:华【huá】夏【xià】出版社,1999年【nián】04月第1版:288

2、柳【liǔ】文耀著.水流【liú】花落 .北京:大众文【wén】艺【yì】出版【bǎn】社,2010年【nián】03 月:9-21

日登一览楼创作背景

  这首诗作于清顺治三【sān】年【nián】(1647),是重阳日登高纵【zòng】目时的感慨之【zhī】作。

参考资料:

1、柳文耀著【zhe】.水流【liú】花落 .北【běi】京:大众文艺出版【bǎn】社,2010年03 月:9-21

日登一览楼鉴赏

  该作一开始,以赋笔展【zhǎn】示【shì】了诗【shī】人的【de】登高赋诗。这【zhè】里的“蒹【jiān】葭”出自《诗经·蒹【jiān】葭》,诗人借此透露出【chū】他【tā】对“潇湘一【yī】涯”的深深怀念。至于“云麓”、“岸峰【fēng】”,则以优美【měi】的笔调,工整而又对【duì】仗【zhàng】地写出诗人对眼前【qián】景色的感观。乍【zhà】一【yī】看它是顺“南望”而【ér】展开,其实在它的背后【hòu】,包含着一【yī】层更深的含义。从历史【shǐ】上看,自从南京弘光倾覆【fù】之【zhī】后,明“唐王”在黄道周、郑成功【gōng】父子的【de】拥【yōng】戴下,于福【fú】州继皇【huáng】帝位,改元隆武【wǔ】。明“鲁王【wáng】”在张国维等的【de】拥戴下,也在浙江【jiāng】绍兴“监【jiān】国”。在东南一隅,同时出现了两【liǎng】个【gè】明朝皇帝,这【zhè】也就是诗的【de】颈联所【suǒ】说的“双飞日月”。显然【rán】,诗【shī】人“南望”而浮现【xiàn】在眼前的,更是一种情绪、一种感觉,一种对隐藏在海雾、丹崖背后的那两【liǎng】个【gè】抗清政府的深深眷【juàn】恋。明白了上【shàng】述含义,“双飞日月”、“半【bàn】缺山河”也显【xiǎn】得容易【yì】理解了。在“神【shén】骏”、“女娲”的背【bèi】后,分明寄托【tuō】着诗人【rén】最良好的愿望和深深的祝愿。

  诗的【de】尾联,则是抒发深深的感慨。曾几何【hé】时,面对清人“留发不留头,留【liú】头不留【liú】发【fā】”的暴行,陈【chén】子龙等“复【fù】社”中坚,曾【céng】揭【jiē】竿【gān】而【ér】起,领导【dǎo】、发【fā】动了【le】一场声势【shì】浩荡的江南抗清【qīng】起【qǐ】义。可是,由【yóu】于起义缺乏【fá】统【tǒng】一的指【zhǐ】挥,各地义军先【xiān】后被清军击破【pò】。曾经飘【piāo】扬过抗清旗帜的松江城。最后也终于陷落。诗人【rén】虽侥幸逃脱,面【miàn】对亲朋好友纷【fēn】纷遇难、面【miàn】对敌人烧杀掳掠,他的心情【qíng】,自也可以想象【xiàng】。诗中“屠龙”,正是流露出这样一种情绪。诗人借助《庄子》中的【de】典【diǎn】故,把自己【jǐ】曾费尽心血,学【xué】会了“屠龙”本领,可是到【dào】头来,面【miàn】对血雨腥风却一筹莫展的那种失望【wàng】,表现了出来。当【dāng】然,尽管如此,诗人并不就此消沉【chén】。结句的“剑锋腾踏”,诗人借助自己手中的宝剑所表现的那份躁动与闪【shǎn】闪寒光,披露【lù】出他【tā】急于重新投【tóu】入战【zhàn】斗的决心。

  总之,这是一支英雄的悲歌。它是诗人【rén】面对惨淡的局【jú】势,而发出的【de】出自内心的呼【hū】唤。字【zì】时【shí】行间【jiān】,流露【lù】出他【tā】对南方【fāng】小朝廷的深深【shēn】祝福,同时也表现出壮志难酬、壮心不已的那种慷【kāng】慨与悲凉。

  该诗虚实结合,所谓【wèi】“实”,即诗【shī】人从登楼【lóu】所见写起,“樽酒赋诗”“望潇湘【xiāng】”,见【jiàn】“青【qīng】海雾”“赤城【chéng】霞”等【děng】,都是写眼前人事【shì】与【yǔ】景物,都是实写【xiě】;所【suǒ】谓“虚【xū】”,作者【zhě】亟待女娲补天之手来力挽狂澜,以及他回【huí】想自己空有屠龙之术难以施展,但仍然要拔剑起【qǐ】舞等,都是虚写。

陈子龙简介

唐代·陈子龙的简介

陈子龙

陈子龙(1608—1647)明末官员、文学家。初【chū】名【míng】介,字卧子、懋中、人中,号大樽、海士、轶符等。汉【hàn】族,南直隶松江华亭(今上海松江)人。崇祯十年进士,曾任绍兴推官,论功擢兵科给事中,命甫下而明亡【wáng】。清兵陷南京【jīng】,他和太湖民众武装组织联【lián】络【luò】,开展抗【kàng】清活动,事败后被【bèi】捕【bǔ】,投水【shuǐ】殉国【guó】。他是【shì】明末重【chóng】要作【zuò】家【jiā】,诗歌成就较【jiào】高,诗【shī】风或悲壮苍凉,充满【mǎn】民族气节;或典雅华【huá】丽;或【huò】合【hé】二种风格于一体。擅【shàn】长七律【lǜ】、七言【yán】歌【gē】行、七【qī】绝,被公【gōng】认为“明诗殿军【jun1】”。陈子龙亦工词,为婉约【yuē】词名家、云【yún】间词派【pài】盟主【zhǔ】,被后【hòu】代【dài】众多著名词评家誉为“明代第一词人”。

...〔 ► 陈子龙的诗(29篇)

猜你喜欢

赠星士陈光大

元代陈高

底【dǐ】用里粮去远游【yóu】,只将奇术动公【gōng】侯。京都春色浓【nóng】如酒【jiǔ】,三月莺花满【mǎn】御沟。

华亭吴江道中偶作十绝 其七

唐代朱长文

烟暝重湖日欲明【míng】,轻篷遥递【dì】浦前声。良【liáng】鱼好入深渊去,不为鸣榔取次惊。

颂古十七首

宋代释师观

唇上碧斑宾豹博,舌头当的帝都丁。

频呼小玉元无事,只要檀郎认得声。

说潮五古十七首 其二

清代丘逢甲

一疏晨叩阙,夕贬大海南。安知辟佛人,乃喜留僧谈。

苛论出后儒,公德宁遗惭。蒙庄固多诬,妄说孔赞

烟霞洞四首 其四

宋代丘处机

海曲山河【hé】洞府低,蓬壶阆苑【yuàn】海东【dōng】西。仙人玉女时游集,不许桃源【yuán】过【guò】客迷。

景州城外

俞得鲤

曲路重关小有【yǒu】天,招招酒旆【pèi】解留【liú】仙。荒城古【gǔ】塔凌【líng】霄汉,古树层台薄晚烟【yān】。

灯火前街人似沸,鸡声【shēng】寒店【diàn】夜如年。千【qiān】般总是征【zhēng】途味,留得霜华【huá】到鬓边。