首页 > 诗文 > 滕宾的诗 > 普天乐·柳丝柔

普天乐·柳丝柔

[元代]:滕宾

柳丝柔【róu】,莎茵【yīn】细。数枝【zhī】红杏,闹出【chū】墙围。院宇深,秋千系【xì】。好雨初晴【qíng】东郊媚。看儿孙【sūn】月【yuè】下扶犁。黄尘意【yì】外,青山眼【yǎn】里【lǐ】,归去来兮。

普天乐·柳丝柔译文及注释

译文

嫩柳的【de】枝条又柔又细,莎草如茵铺满大地。几枝红杏争闹着【zhe】探出围墙,深深的【de】庭【tíng】院里【lǐ】把【bǎ】秋千系。好【hǎo】雨初晴,东效多美丽。看儿【ér】孙们在月下扶【fú】犁。官场【chǎng】的风【fēng】尘已在我的心意【yì】之外,四周的【de】青山却都在我的【de】眼里,回【huí】来吧,学陶渊明那样回乡【xiāng】隐居【jū】。

注释

莎茵:像毯子一样【yàng】的草地。莎,即莎【shā】草。茵,垫子【zǐ】、席【xí】子、毯子【zǐ】之类的通称。

媚:娇美。

黄尘:指官场上的风尘。

来兮:为语气助词,相当于“吧”。

普天乐·柳丝柔鉴赏

  这首【shǒu】小令是其中的【de】第一【yī】首【shǒu】。作【zuò】者从描写春景【jǐng】入【rù】手,以细【xì】腻的工笔,用富有【yǒu】特【tè】征性的【de】景物,描绘春天景象。景中【zhōng】并【bìng】具有层次美,而且【qiě】渗透着作者的主观感情【qíng】,景愈美而情愈深,目击心萦,无不撩起浩然归志【zhì】,终于水到渠成,逗出了“黄【huáng】尘【chén】意外,青山眼里,归去来兮”的结句【jù】。可见作者写景【jǐng】都是为了抒情写志【zhì】,这是一【yī】种【zhǒng】以景见志【zhì】的极好笔法【fǎ】。

滕宾简介

唐代·滕宾的简介

黄州黄冈人,字【zì】玉霄,一名宾。喜纵【zòng】酒,其【qí】谈【tán】笑笔墨,为人传诵【sòng】。武宗至大间任【rèn】翰林学士,出为【wéi】江西儒学提【tí】举【jǔ】。后弃家,入天台山为道士。有《玉霄集》。

...〔 ► 滕宾的诗(6篇)

猜你喜欢

录汴梁宫人语十九首 其七

金朝杨奂

仁寿生辰节,君王进玉卮。寿棚兼寿表,留待北还时。

春日山居即事五首 其三

明代王廷陈

筑室清溪曲,为园古道傍。苔痕侵户牖,云色上衣裳。

牧笛依青草,渔舟隐绿杨。偶然幽兴惬,搔首放歌长。

如梦令·月似二年前好

元代张翥

月似二【èr】年前好。人比【bǐ】二年前老。今【jīn】夕又鲸川,但【dàn】欠【qiàn】酒杯倾倒。闻道。闻道。三【sān】径渐荒秋草。

秋兴 其二

王九思

秋风昔伴逐臣回,此日逢秋意【yì】转哀。贝锦【jǐn】有言䜛巷【xiàng】伯,黄金无【wú】梦到燕【yàn】台。

土阶步月青【qīng】藜杖【zhàng】,草阁看花浊酒杯。垂老光阴吾愿【yuàn】足,补天自【zì】有出群【qún】才。

武功驿留题

宋代李新

雾捲马蹄尘自起,东风送渡咸阳【yáng】水。故园花【huā】木绿【lǜ】成围【wéi】,犹向【xiàng】关中见桃李。

闻【wén】道【dào】春前雪最深,行人僵死【sǐ】薪如金。羲和不肯【kěn】为日驭,潜入北海分【fèn】幽阴。

南岳道中二首

宋代汪元量

夜来大醉别衡阳,今日长吟下楚湘。

翠藻青苹鱼市井,白苹红蓼雁家乡。