《月圆》翻译及注释
孤月当楼满，寒江动夜扉。
译文：独【dú】悬【xuán】天【tiān】空的一【yī】轮圆月，正对屋舍，月光照射在秋夜【yè】滚滚的江面之【zhī】上，又反射到屋门之上闪动。
委波金不定，照席绮逾依。
译文：绵【mián】延曲折【shé】起【qǐ】伏的水波在不停地跳动着金光，华丽的【de】绮席【xí】被月【yuè】光【guāng】照射显得更加老旧。
未缺空山静，高悬列宿稀。
译【yì】文：秋天的深夜【yè】里高悬着的一轮明月，照耀着【zhe】幽深人少的山【shān】林。夜空【kōng】中月光皎洁，群星稀【xī】廖。
故园松桂发，万里共清辉。
译文：想到遥【yáo】远的家乡的松树当茂，桂花【huā】正香【xiāng】，在这明净的夜晚，唯愿同【tóng】远隔万【wàn】里天涯的亲人们共同沐浴【yù】着这【zhè】美【měi】好的月光之【zhī】中【zhōng】。
杜甫简介
唐代·杜甫的简介
杜甫（712－770），字子美，自【zì】号少【shǎo】陵【líng】野老，世【shì】称“杜【dù】工部”、“杜少陵”等，汉族，河【hé】南【nán】府巩县（今河南省巩【gǒng】义市）人，唐【táng】代伟大【dà】的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合【hé】称【chēng】“李杜”，为了【le】跟另【lìng】外两位【wèi】诗人李【lǐ】商隐与杜【dù】牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民【mín】，人格高尚，他的约1400余首诗被保【bǎo】留了【le】下来，诗【shī】艺【yì】精湛，在中国古典诗【shī】歌【gē】中备受推崇【chóng】，影响深远。759-766年【nián】间曾居【jū】成都【dōu】，后世【shì】有杜甫草堂纪念。
...〔 ► 杜甫的诗(1134篇) 〕