首页 > 诗文 > 刘克庄的诗 > 卜算子·片片蝶衣轻

卜算子·片片蝶衣轻

[宋代]:刘克庄

片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。

朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。

卜算子·片片蝶衣轻译文及注释

译文

片片花瓣像蝶翅般轻盈,殷红点点,娇小可爱。

如果说上天不爱花,为何把它们设计得这么巧妙?

早上看见树上花儿朵朵,傍晚却剩下不多。

如果说上天爱花,为何又用风雨摧残它们?

注释

卜【bo】算子,《词【cí】律》以为调名取【qǔ】义于“卖卜算命【mìng】之【zhī】人”。《词谱》以苏【sū】轼词为正体。又名【míng】《百尺【chǐ】楼》《眉峰碧》《缺月挂【guà】疏桐【tóng】》等。双调,四十【shí】四【sì】字,仄韵。

蝶衣轻,花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。

猩红,象猩猩血一样鲜红。

了,尽。

卜算子·片片蝶衣轻创作背景

  刘克庄一生有才情,有志向,有抱负,却屡遭贬官【guān】,备受压抑。这【zhè】首小词一变他【tā】粗犷奔放【fàng】的词风,以【yǐ】婉约之笔隐晦而曲【qǔ】折地表达了自己遭受压抑【yì】的愁【chóu】苦情怀,流【liú】露【lù】出【chū】对当【dāng】权者压制、迫害【hài】和摧残人材【cái】的不满。

参考资料:

1、刘克庄.卜算子.小学教学研究.期刊2024-9-21

卜算子·片片蝶衣轻鉴赏

  辛派词人素以豪放闻名。刘克【kè】庄【zhuāng】词,尤以豪放【fàng】见长,不写儿女情长,晓风残月。但刘【liú】克庄也【yě】写婉【wǎn】约词,而且糅豪【háo】放于婉约之【zhī】中,更见其独具一格的豪放。这【zhè】首《卜【bo】算子》即是如【rú】此,用【yòng】比兴手法,委【wěi】婉【wǎn】含【hán】蓄【xù】地表达了词【cí】人才不见用的凄楚【chǔ】情【qíng】怀。

  上片先写花的可爱。起首一韵为花描态绘色:片片花瓣儿【ér】宛如【rú】蝴蝶轻【qīng】盈的翅膀;点点花朵儿猩【xīng】红如【rú】染,那【nà】么鲜艳娇美。上【shàng】句【jù】写花之态,从花瓣【bàn】儿着墨,因花瓣儿薄,故【gù】云“轻”;下【xià】句写花之色从【cóng】整个花朵儿落笔【bǐ】,海棠【táng】花朵儿【ér】个小,所以在写花之【zhī】色的同【tóng】时再著【zhe】一“小”字,并补足上文【wén】“轻”字。两句同一写花【huā】,而角度各异【yì】,为下【xià】句“百种【zhǒng】千般巧”伏笔。而“片【piàn】片”又见花瓣儿【ér】之多,“点点”又见花朵儿【ér】之密,为下片换头句“朝见树头繁”埋下【xià】伏【fú】笔。歇拍一【yī】韵旨在【zài】写花的可爱,可词人【rén】偏不直说,而是以【yǐ】揣度的口吻【wěn】插入一句议【yì】论,用“道是天公不惜【xī】花”衬起,然【rán】后再【zài】说出花【huā】的“百【bǎi】种千【qiān】般巧”。这【zhè】样写【xiě】,不仅沉着有【yǒu】力,使行文不板;而且,由于引进了【le】“天公”即自然界【jiè】的主宰“天老爷”丰富了【le】全词【cí】的含蕴,突出了作【zuò】者创作本【běn】词的寓意,很耐人寻味。歇拍句的【de】“百种千般巧”,当然包括上文所说的姿致【zhì】轻【qīng】盈、体态娇小、色彩【cǎi】鲜艳,但细味【wèi】“巧”字,又【yòu】分明包【bāo】含着花的气韵【yùn】美和内【nèi】在美。只有形貌和气【qì】韵、外在的【de】表现和内在的含蕴【yùn】配合相宜、谐和一致,方可谓之“巧”,谓之美【měi】。

  下片写花被“雨洗【xǐ】风吹了”的【de】惋惜之情。上片【piàn】极写花的【de】可爱【ài】,这是【shì】为下片写花被雨【yǔ】打风吹去作【zuò】铺垫。所以过片一韵便说【shuō】:“朝见树【shù】头繁,暮见枝头少。”这里,“繁”、“少”对写,“朝”、“暮”对提,不仅见花事变【biàn】化【huà】之遽,亦且见词人对花事的关心。从中我们可以想【xiǎng】见“爱花成【chéng】癖”的【de】词人秉烛【zhú】逐枝察看的忧惧【jù】情态【tài】,这一韵不似上片起首【shǒu】一韵,似对非对,却极【jí】有韵致,一段【duàn】惜花情思【sī】宛然若揭。

  最后【hòu】一韵【yùn】乃【nǎi】全词的【de】核心所在,但词人也【yě】不直说,而先用【yòng】“道【dào】是天公果惜花”句衬起,然后再说【shuō】出花事【shì】被“雨【yǔ】洗【xǐ】风吹了【le】”的可悲现实。这话也很发【fā】人深思,同【tóng】样具有一种哲理性味【wèi】道,因为同上片歇拍一韵所【suǒ】说,本【běn】来就【jiù】是一个问题【tí】的两个方面。而【ér】且,上片的“道是”句是扬,这里【lǐ】的“道是”句【jù】是抑,欲抑先扬,抑扬之间,流露出词人对天老爷任【rèn】凭风雨摧残【cán】花事的不【bú】满。

刘克庄简介

唐代·刘克庄的简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论【lùn】家。字潜夫,号后【hòu】村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛【xīn】派词人【rén】的重要代表,词风豪迈【mài】慷【kāng】慨。在江湖诗人中年寿最【zuì】长,官位【wèi】最高【gāo】,成就也【yě】最大。晚【wǎn】年致力于【yú】辞赋创作,提【tí】出了许多革新理论。

...〔 ► 刘克庄的诗(4256篇)

猜你喜欢

十二月二十三日对雪

徐震堮

暗云【yún】贴水【shuǐ】疑无缝,秃树当风强作声。今日清寒【hán】才到骨,一帘飞雪【xuě】画【huà】江城【chéng】。

过清远峡

宋代王称

两山夹飞流,曲折始东走。排空殷崩雷,出峡去愈骤。

商人数畏津,渔子骇奔溜。回澜乍窥渊,迸濑乱泄窦。

秋日杂兴

宋代敖陶孙

阵云起西北,中原暗黄尘。

岂无匡时算,无路不得陈。

送严藕渔宫允还梁溪 其二

清代屈大均

珥笔蓬莱久,三年接御屏。人如若耶月,客是富春星。

莫恨蛾眉短,须愁兰佩馨。金螭东畔立,可许一沉冥。

韩文公钓台

明代张诩

钓石起千仞,沧波一掌平。伊人垂钓处,月白更江清。

投壶

宋代刘子翚

暇日宾月集,投壶雅戏同。

傍观惊妙手,一失废前功。