首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《闺怨二首·其一》翻译及注释

拼译繁原

雁尽书难寄，愁多梦不成。

译文：大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。

愿随孤月影，流照伏波营。

译文：多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。

注释【shì】：伏波营：“伏波”是将【jiāng】军的封号。此处【chù】用的原【yuán】意：平乱的军队。

#沈如筠闺怨妇女思念

沈如筠简介

唐代·沈如筠的简介

沈如筠，唐诗人【rén】。润州句容人【rén】。约生活于武后【hòu】至玄宗【zōng】开元时【shí】，善诗【shī】能文，又著有志【zhì】怪小【xiǎo】说。曾任横阳主簿。与著名道士司马【mǎ】承祯友善，有《寄【jì】天台司马道士》诗。