基本解释指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
出处浩然《艳阳【yáng】天【tiān】》第94章【zhāng】:“无形中,你们是帮倒忙,往我马之【zhī】悦这边儿赶人哪【nǎ】!”
例子宗璞【pú】《南渡记【jì】》第五章:“这样的骚扰【rǎo】对百姓【xìng】来说【shuō】,只能是帮倒【dǎo】忙,只能使日本人更用【yòng】高压手段。”
拼音bāng dào máng
注音ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ
繁体幫倒忙
感情帮倒忙是中性词。
用法作谓语、宾语、定语;用于处事。
英语be more of a hindrance than a help
俄语оказáть медвéжью услугу
日语迷惑な手伝い,ありがた迷惑なことをする
德语jm einen Bǎrendienst (od. schlechten Dienst) erweisen
法语gêner plus que d'aider
成语 | 解释 |
---|---|
一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
从俗就简 | 依照通俗的做法,以求简易。 |
快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
筋疲力竭 | 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。 |
陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
户限为穿 | 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
晓以大义 | 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。 |
大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
不攻自破 | 不【bú】用攻击【jī】;自己就破灭【miè】了。多【duō】指【zhǐ】不正确【què】的理论【lùn】或谣言未经批驳;就露出破绽;站不【bú】住脚了。 |
不翼而飞 | 翼:翅膀;不【bú】翼:没有【yǒu】翅膀。没【méi】有翅膀就飞走了。形容消息等流传【chuán】迅速;也比喻东西【xī】突然不见【jiàn】了。也作“无【wú】翼【yì】而飞【fēi】”。 |
偶一为之 | 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。 |
春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
阳春白雪 | 阳【yáng】春;白【bái】雪:是战国时代【dài】楚国的艺【yì】术性较高难度较大的歌曲【qǔ】;后来泛指高深【shēn】的;不通【tōng】俗的文学艺术。 |
经史百子 | 经:经【jīng】学,经书,儒家经【jīng】典著作。史:史学,史书。百【bǎi】子:诸子百【bǎi】家之【zhī】学。旧指【zhǐ】各个方面的很需要【yào】学问。 |
女生外向 | 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
将夺固与 | 要想得到,必先给予。固,同“姑”。 |
礼坏乐缺 | 礼:社会道德、行为的【de】规范;乐:教【jiāo】化的【de】规范;缺:残破,废缺。形容社【shè】会纲纪紊【wěn】乱【luàn】,动荡不安。 |
短寿促命 | 短命早死,要命。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
生知安行 | 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。 |
迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
引领翘首 | 引【yǐn】领:伸长脖子;翘首:抬头。伸【shēn】长脖子,抬着头。非【fēi】常盼望【wàng】的样子。 |
今古奇观 | 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
刚愎自用 | 刚:强硬。愎【bì】:固执;任【rèn】性。刚愎:倔强【qiáng】固【gù】执;不接【jiē】受别人的意见。自用:自【zì】以【yǐ】为是。固执任性;自【zì】以为是。 |