基本解释用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。
出处《旧约全书 申命记》:“以【yǐ】眼还眼,以牙还【hái】牙,以手还手,以脚还脚。”
例子张【zhāng】天翼《新【xīn】生》:“我们以眼【yǎn】还【hái】眼,以牙【yá】还牙!敌人用大炮来【lái】轰我们,我们也用大炮去回答他【tā】们。”
拼音yǐ yǎn huán yǎn
注音一ˇ 一ㄢˇ ㄏㄨㄢˊ 一ㄢˇ
繁体以眼還眼
正音“还”,不能读作“hái”。
感情以眼还眼是中性词。
用法偏正式;作谓语、宾语、分句;常与以牙还牙连用。
辨析见“以其人之道;还治其人之身”。
谜语人盯人;互送秋波
近义词以牙还牙、以毒攻毒、以暴易暴
反义词以德报怨、以直报怨
英语an eye for an eye(retaliation of an equal ferocity)
俄语око за око
日语目には目
成语 | 解释 |
---|---|
他山之石,可以攻玉 | 他【tā】山:别【bié】的山。别【bié】的山上的石头。比喻能帮助【zhù】自己提高【gāo】见识改正缺点的外【wài】力。 |
逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
以权谋私 | 以【yǐ】:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利【lì】。凭着权利【lì】谋【móu】取私利。 |
动荡不定 | 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。 |
反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
永垂不朽 | 朽【xiǔ】:磨灭。指光【guāng】辉的【de】事迹【jì】或伟【wěi】大的精神永【yǒng】远流传下去;永远不会磨灭。” |
信以为真 | 把假的当作真的。信:相信。 |
新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
黄耳传书 | 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
短寿促命 | 短命早死,要命。 |
念兹在兹 | 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。 |
千家万户 | 众多人家。 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦【kǔ】失望的样子【zǐ】。也指频频地自【zì】顾其影【yǐng】,洋洋得意【yì】的样【yàng】子【zǐ】。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
刚愎自用 | 刚:强硬【yìng】。愎:固执;任性【xìng】。刚愎:倔强固执;不接【jiē】受别人的意见【jiàn】。自用:自以为【wéi】是。固【gù】执任性【xìng】;自以为【wéi】是。 |
雅俗共赏 | 雅俗【sú】:文雅【yǎ】和粗俗。旧时把文化【huà】高的【de】人称“雅人”;把没文化的【de】人称“俗【sú】人【rén】”;赏:欣赏。无【wú】论【lùn】文化水平高低都能欣赏。形容【róng】艺术水平既高雅又通俗;能为各种【zhǒng】人所【suǒ】接【jiē】受。 |
前赴后继 | 赴:奔赴【fù】。前面的冲【chōng】上去了;后面的【de】紧跟上来。形【xíng】容不断【duàn】投入战斗;奋勇冲杀向【xiàng】前。 |
进进出出 | 走进走出,穿进穿出。 |
圆凿方枘 | 凿:榫眼;枘【ruì】:榫头。方榫头插不进圆【yuán】榫【sǔn】眼【yǎn】。比喻不相投合;格格不【bú】入。 |
惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
辞喻横生 | 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。 |
他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
头上末下 | 第一次,初次。 |
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 | 鲍鱼:咸【xián】鱼;肆:店铺。如同【tóng】进入咸【xián】鱼店,时间【jiān】一长就闻不到【dào】它的腥臭味。比喻环境对人的熏染【rǎn】和【hé】影响。 |
破釜沉舟 | 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。 |