不治之症

意思解释

基本解释治不好的病、绝症。也【yě】比喻无法挽救的祸患或无法【fǎ】改正【zhèng】的弊【bì】端、错误【wù】。

出处鲁迅《伪自由书 电的利弊【bì】》：“说先前身受此刑，苦痛不堪，辣汁流入肺【fèi】脏及【jí】心，已成【chéng】不【bú】治之症，即【jí】释【shì】放亦不【bú】免于【yú】死云【yún】云。”

例子假使她们真“知道【dào】立国【guó】数千年的大中华民国”的国【guó】民，往往有自欺欺人的不【bú】治【zhì】之症【zhèng】，那可真是没有面【miàn】子了【le】。（鲁迅【xùn】《二心集 以脚【jiǎo】报国》）

---

基础信息

拼音bù zhì zhī zhèng

注音ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄓ ㄓㄥˋ

繁体不治之癥

感情不治之症是中性词。

用法偏正式；作宾语；表示治不好的绝症。

歇后语大麻风爆了皮

谜语最难治的病

近义词不可救药

反义词药到病除

英语incurable disease

俄语неизлечимая болéзнь

日语不治(ふち)の病(やまい)

法语maladie incurable（maladie inguérissable）

---

字义分解