基本解释比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
出处明 冯梦龙《警【jǐng】世通言 杜十娘怒沉百宝【bǎo】箱》:“孙富视十娘已为瓮中【zhōng】之鳖,即【jí】命【mìng】家童【tóng】送【sòng】那描金文【wén】具【jù】,安放在船头之【zhī】上。”
例子(1)等我军控制了全部制高点和山口,敌人就成了瓮中之鳖。
(2)敌人已成了瓮中之鳖,不好攻,暂时围着算了。
拼音wèng zhōng zhī biē
注音ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄅ一ㄝ
繁体罋中之鱉
正音“之”,不能读作“zī”。
感情瓮中之鳖是贬义词。
用法偏正式;作宾语;含贬义。
辨形“瓮”,不能写作“翁”。
辨析瓮中之【zhī】鳖和“瓮【wèng】中捉鳖”;都涉及被包围的人或动物【wù】:“瓮【wèng】中捉鳖”偏【piān】重【chóng】在“捉”;比【bǐ】喻干轻而易举或很【hěn】有【yǒu】把握【wò】的事情。
近义词瓮中捉鳖
反义词漏网之鱼
英语be bottled up like a turtle trapped in a jar(be hopeless like a rat in a hole)
俄语как черепаха в горшке
日语かめの中のすっぽん,袋(ふくろ)の中のねずみ
成语 | 解释 |
---|---|
坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
惨不忍睹 | 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。 |
用智铺谋 | 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。 |
学以致用 | 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。 |
沟满壕平 | 形容饱满。 |
胆如斗大 | 胆:胆【dǎn】量【liàng】;斗:旧【jiù】时的一种量器,容量为十【shí】升。胆子像斗【dòu】一样大。形容胆量【liàng】极【jí】大。 |
平淡无奇 | 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。 |
三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
下临无地 | 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
语不惊人 | 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。 |
绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
各尽所能,按劳分配 | |
分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
心小志大 | 办事小心,抱负远大。 |
风风雨雨 | 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。 |
落落寡合 | 落落【luò】:孤【gū】独的样子;不【bú】合群。寡:少;合:合群。孤【gū】孤单单;很难合群。 |
沉鱼落雁 | 沉:使下沉【chén】;落:使落下。原指女【nǚ】子【zǐ】貌美;使游鱼下沉;使飞雁降【jiàng】落;不敢与【yǔ】之比美。后【hòu】来形【xíng】容女子容【róng】貌美【měi】丽动人。 |
首尾两端 | 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
平时不烧香,急来抱佛脚 | 谚语。原【yuán】比喻平时不往【wǎng】来,遇有急难才去恳求。后【hòu】多【duō】指平时没有准备,临时慌【huāng】忙应【yīng】付。 |
翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
暗香疏影 | 暗香:淡淡的香【xiāng】气;疏影:稀【xī】疏的影子。梅花的香【xiāng】味和【hé】姿【zī】态。指称梅花。 |
红颜薄命 | 旧【jiù】指美貌女子不是早死【sǐ】;就遇不到好【hǎo】人或生【shēng】活多磨【mó】难。红【hóng】颜:美【měi】貌女子;薄命:命运不好。 |
连抵其隙 | 连续攻击他谈话中的漏洞。 |
马龙车水 | 马象游龙,车象流水。形容车马往来不绝 |
举一废百 | 举:提出;废:弃。提出一点,废弃许多。指认识片面。 |
尽付东流 | 比喻完全丧失或前功尽弃。 |