宋代: 花仲胤
奴启情【qíng】人勿见罪【zuì】。闲将小书作尹字。情【qíng】人不解其中【zhōng】意【yì】。问伊间【jiān】别几多时。身边【biān】少个人【rén】儿。
奴啟情【qíng】人勿【wù】見罪。閑将小書【shū】作尹【yǐn】字。情【qíng】人不解【jiě】其中意。問伊間别幾多時。身邊少個人兒。
顿首起情【qíng】人。即【jí】日恭【gōng】维问好【hǎo】音。接得彩笺词【cí】一首,堪【kān】惊。题【tí】起【qǐ】词名恨转生【shēng】。展转【zhuǎn】意多情。寄与音书不志诚。不写伊川题尹字,无心。料想伊家不【bú】要人。
頓首起情人。即【jí】日恭【gōng】維問好音。接得彩箋【jiān】詞一首【shǒu】,堪驚。題起【qǐ】詞名【míng】恨轉生。展轉意多情【qíng】。寄與音書不志誠。不寫伊川題尹字【zì】,無心【xīn】。料想伊家【jiā】不要人。